They are talking
They are talkinglike a chicken without
a head
zijn het Nederlanders
of Engelsen
het is me niet duidelijk
hun Engels was
best goed
maar sommige mensen
vertalen Nederlandse
uitdrukkingen
rechtstreeks
in het Engels
als mensen als een kip zonder
kop praten
dan klinkt het als
they are talking
like a chicken without
a head
27-05-2013
©Jelle
Schunselaar
Geen opmerkingen:
Een reactie posten